Okno na muzykę

Zielonogórski Ośrodek Kultury (fundator Fundacji Ogrody Kultury) zaprasza na cykl letnich koncertów na łące, przy ruinach pałacu.

OKNO NA MUZYKĘ

to część dobrze znanego mieszkańcom Zielonej Góry projektu:

LATO MUZ WSZELAKICH

Na tle podświetlonych okien budowli pałacu, pod północnym portykiem co tydzień występować będą artyści ukazujący różne oblicza muzyki klasycznej, ale nie koniecznie tej bardzo poważnej.

WSTĘP WOLNY

ILOŚĆ LEŻAKÓW I KEZESEŁ JEST OGRANICZONA, WIĘC WARTO Z SOBĄ ZABRAĆ KOC LUB KRZESŁO TURYSTYCZNE.

ZAPRASZAMY

 

LETNIE SOBOTY W ZATONIU:

LIPCOWE KONCERTY ZAWSZE 21.30

3 lipca – Daniel Grupa

10 lipca-  Thalloris Quartet

17 lipca –Kamila Susłowicz (skrzypce) Sebastian Ciesliński (piano)

24 lipca – Erlendis Quartet

31 lipca- Agnieszka Wierzbicka (flet), Anna Blum (harfa)

SIERPNIOWE KONCERTY ZAWSZE 21.00

7 sierpnia – Kasia Górska (skrzypce), Anna Szul (wiolonczela), Anna Szczerbińska (skrzypce)

17 sierpnia –Reed Connection Quartet

21 sierpnia-  Camerata Trio

28 sierpnia – Daniel Grupa

 

 

Karawana Pücklera w dwóch odsłonach

 

        Karawana Pücklera to projekt artystyczny realizowany w parkach należących do Europejskiego Związku Parków Łużyckich.

 Mieszkańcy Zielonej Góry mieli okazję uczestniczyć w tym roku aż w dwóch odsłonach tego niezwykłego festiwalu.

24 czerwca w paku Książęcym Zatonie zainstalowano dwie sceny, zaadoptowano portyk pałacowy na scenę trzecią i wyznaczono miejsce na trawie jako scenę czwartą. Wkrótce przestrzeń przy pałacu zapełniła się muzyką, tańcem, animacjami artystycznymi, a przede wszystkim wspaniałą publicznością. Po raz pierwszy karawana przekroczyła granicę i dotarła do polskiego parku. Ostatnie występy były już przy pełnym mroku. Magiczne dźwięki pobrzmiewały Afryką i Azją, głosy wokalistek w orientalnych strojach wypełniały park pogrążony w czerwcowej nocy. Największą jednak furorę zrobił występ „Braci Wecke”, którzy skutecznie udowadniali, że muzyka jest wszędzie tylko trzeba ją wydobyć. Tak wiec wydobywali  z ogrodowego węża, konewki,łopaty wiadra i kosy. Wszyscy podziwiali jak Konrad i Klaudius nie tylko operują  nietypowymi instrumentami, ale jak potrafią do zabawy wciągnąć zatońską publiczność.

Drugą odsłoną karawany był wyjazd 26 czerwca  na festiwal w Kromlau.

Organizatorzy zaprosili początkowe dwadzieścia osób, potem liczba urosła do 40, a ostatecznie autobus okazał się zbyt mały i pojechaliśmy autobusem i dwoma samochodami. Zwiedzaliśmy odnowiony park rododendronów w Kromlau, podziwialiśmy występy artystów, a następnie organizatorzy zaprosili nas na obiad . Po południu przywitał nas w Parku Mużakowskim Przewodniczący Rady Fundacji „Park Księcia Pücklera Bad Muskau” Dirk Diedrichs . Opowiadał nam o trzydziestu latach pracy nad przywróceniem do stanu świetności tego najwybitniejszego dzieła księcia Pucklera. Dzielił się doświadczeniami jak park i pałac po 1989 roku podnoszono z ruin i rewitalizowano. Niespodzianką okazało się zaproszenie do zamku na zwiedzanie ekspozycji.Resztę czasu mogliśmy wykorzystać na wypoczynek w tym przepięknym parkowym salonie. Piękny słoneczny dzień, wspaniałe dwa parki, dobre jedzenie, miłe towarzystwo, czegóż można chcieć więcej?

W wycieczce uczestniczyli mieszkańcy Zatonia, Zielonej Góry i okolic naszego miasta. Wśród nas byli przedstawiciele Urzędu Miasta, Informacji Turystycznej VISIT, Fundacji Ogrody Kultury i Stowarzyszenia „Nasze Zatonie”. Nad całością czuwał Pan Kamil Jągowski, który z ramienia Miasta Cottbus współpracuje z Europejskim Związkiem Parków Łużyckich.

J. Skorulski

Adam Sowa i jego książka

26 czerwca, przed koncertem kwartetu smyczkowego, odbędzie się w ruinach promocja książki ADAMA SOWY.

Spotkanie z artystą, pasjonatem fotografii,  poprowadzi pasjonat zabytków BOGDAN IDZIKOWSKI.  

W pałacu rozwieszone będą wielkoformatowe zdjęcia pokazujące piękno pałaców i zamków, które mamy na wyciągnięcie ręki.

Warto zobaczyć, warto posłuchać!

ZAPRASZAMY

 

 

Wycieczka darmowa do Kromlau

W ramach współpracy projektowej  EUROPEJSKIEGO ZWIAZKU PARKÓW ŁUŻYCKICH zapraszamy na wycieczkę do parku Kromlau.

Całkowicie darmowa wycieczka dedykowana jest dla mieszkańców Zatonia, Zielonej Góry

i miłośników pięknych parków.

Organizatorzy gwarantują transport, atrakcje i posiłek.

PROGRAM WYCIECZKI

„Karawana Pücklera. Podróże po Łużycach 2021” do Parku rododendronów w Kromlau, Parku Mużakowskiego* i Zatonia*.

27.06.2021

7:45 – Spotkanie uczestników w Zatoniu Parking przy świetlicy ul. Zielonogórska 48A, Zielona Góra)

8:00 – Wyjazd do Kromlau

9:30 – Przyjazd do Parku rododendronów w Kromlau

10:00 – 12:00 udział w Karawanie Pücklera w Kromlau (koncerty, występy artystyczne) i czas wolny na zwiedzanie parku

12:15 – Spotkanie grupy na parkingu przy parku Kromlau, wyjazd do Parku Mużakowskiego* 

12:30– Przyjazd do Parku Mużakowskiego

12:30 -14:30 – czas wolny na zwiedzanie Parku Mużakowskiego

14:30 – Wyjazd do Zatonia/Zielonej Góry

16:30 – przyjazd do Zatonia i zwiedzanie miejscowego Parku Książęcego dla chętnych

17;30 Zakończenie

ZAPISY POD NR. TEL .

609 472 188- Jarosław Skorulski

502 571 700- Aldona Karwacka

UWAGA!

Testy na COVID nie będą w tym czasie wymagane, takie są plany rządów obu krajów,

ale co z tego wyniknie będziemy jeszcze informować.

Uczta Baltazara

Stowarzyszenie Nasze Zatonie zaprasza na kolejny koncert w ruinach pałacu.

Tym razem będziemy słuchać muzyków kwartetu smyczkowego z muzyków, którzy  grają w Orkiestrze Kameralnej Polskiego Radia Amadeus.

 Orkiestra o międzynarodowej sławie, kierowanej przez Agnieszkę Duczmal.

 

 

Koncert z cyklu “Uczta Baltazara” jak zawsze przeplatany będę historiami z zatońskiego pałacu.

Po koncercie szykują się również “Świętojańskie” niespodzianki.

26 CZERWCA godzina 21.00 

 

Karawana Pücklera- ZAPROSZENIE

Wielkie polsko-niemieckie wydarzenie w formie festiwalu odbywającego się po obu stronach granicy rozpocznie się

w ZATONIU!

Miasto Zielona Góra, Informacja Turystyczna VISIT, Fundacja Ogrody Kultury

zapraszają na wieczór w parku.

24 czerwca w czwartek od godziny 19.00 na tyłach pałacu będziemy świadkami niezwykle barwnych wydarzeń kulturalnych,

muzyka, śpiew i nieoczywiste połączenie sztuk będą zaskakiwały przybyłych gości.

Warto zarezerwować sobie kilka godzina wspólną zabawę.

Wydarzenie odbywa się w ramach projektu realizowanego przez Europejski Związek Parków Łużyckich.

Majówka w starym stylu relacja

Ten kapryśny maj dał nam się wszystkim we znaki. Odkładaliśmy majówkę i dobrze! Wstrzeliliśmy się idealnie w poluzowanie restrykcji covidowych i okno pogodowe. Zdążyliśmy na chwilę przed końcem maja. 30 maja na parkowych trawnikach zaroiło się od odwiedzających. Fundacja Ogrody Kultury wspólnie z Zielonogórskim Ośrodkiem Kultury zaprosiła na

“Majówkę w starym stylu”

Piknikowe koszyki, koce i leżaki i  snująca się leciutko po parku muzyka klasyczna. Można było dostrzec przechadzające się osoby, które zagubiły się gdzieś w czasie i trafiły prosto do Zatonia.

Dla dzieci i rowerowych rodzin odbywał się “Plener malarski” ma wieloformatowych foliach. Powstały piękne witraże o wiosennej tematyce i swoista galeria parkowa.

No Images.
Please upload images in images manager section. Click on Manage Images button on the right side of the gallery settings.

Rewelacyjnym spektaklem popisali się młodzi aktorzy z teatru “BAŁAŁAJKA” pod kierownictwem Patrycji Sowińskiej.

Równolegle trwał konkurs na rekonstrukcję obrazu o tematyce ogrodowej.

“ŻYWE OBRAZY”

Tłumów chętnych do nie było ale zabawy było co niemiara.

Oto oficjalne wyniki konkursu

I MIEJSCE  Roma R. i Lech K. rekonstrukcja obrazu Renoira “Huśtawka”.

 

Jury konkursowe było ujęte precyzją w odtworzeniu sceny

II MIEJSCE Aleksandra B. rekonstrukcja obrazu Moneta “Kobieta z parasolem”

 

Na uwagę zasługuje eteryczność sceny, jaka rozegrała się na Łące Joanny. Pod urokiem chwili, impresji było nie tylko jury ale i fotografowie

III MIEJSCE Danuta B. rekonstrukcja obrazu Willem van der Vileta.

 

Tu Jury doceniło pomysłowość jaką wykazała się rekonstruktorka, która na pytanie Jury : Przecież miała być scena ogrodowa? odpowiedziała : Ta książka w moim ręku, to “Ogrody miłości”.

Jury postanowiło również przyznać wyróżnienie dla Ewy N.-N. za niebywałe osiągnięcie, jakim jest lepsza zdecydowanie niż oryginał wersja “Huśtawki ” i udowodnienie, że i mistrz Renoir może się czegoś nauczyć od piknikowiczów w Zatoniu.

Jury obradowało w składzie:

Jarosław Skorulski Fundacja Ogrody Kultury

Agata Miedzińska ZOK

Paweł Stwarz ZOK

Dominika Krupa ZOK

Teresa Grzesiuk ZOK

Relacja z “Majówki w starym stylu” ukazała się w Gazecie Lubuskiej.

https://gazetalubuska.pl/w-zatoniu-piknik-jak-z-obrazow-dawnych-mistrzow-ale-sie-dzialo/ga/c15-15638596/zd/49811182

Majówka w starym stylu

Zapraszamy na Majówkę w starym stylu

 

Zabierz koc, koszyk ze smakołykami, rozłóż się na łące, delektuj się muzyką, która będzie się snuł po parku.

Park Książęcy  Zatonie

Niedziela 30 maja 2021

W ciągu dnia atrakcje dla rowerzystów i nie tylko.

Zapraszamy do wspólnej zabawy  w „żywe obrazy” .

Idylliczna atmosfera spotkań w parku czy ogrodzie od dawna inspirowała artystów. Na obrazach tej tematyki odnajdujemy południowe słońce, grę cieni i zadowolonych ludzi na tle otaczającej przyrody. Któż z nas nie lubi wypoczynku na trawie wśród przyjaciół, zabaw z dzieckiem czy piknikowania. Może dlatego na takie obrazy zawsze miło się patrzy. 

  • Wybierzcie w rodzinie lub w grupie znajomych dowolny obraz z ogrodową sceną. (niekoniecznie z propozycji na banerach)
  • Skompletujcie rekwizyty i stroje.
  • Wybierzcie w zatońskim parku miejsce podobne do obrazu.
  • Czekajcie na termin ogłoszenia majówki.
  • Zrekonstruujcie obraz w plenerze.
  • Bawcie się dobrze.
  • Wygrajcie nagrodę.

Nie ma ograniczeń wiekowych ani liczby osób rekonstruujących. Jury będzie brało pod uwagę jedynie pomysłowość i bliskość do oryginału obrazu, który będzie rekonstruowany. 

Wszystkie żywe obrazy będą sfotografowane i zaprezentowane na wystawie.

Malarstwo rodzajowe ze scenami ogrodowymi i sielskimi przeżywało niezwykły rozkwit w XIX wieku. Oto kilka przykładów, które mamy nadzieję zainspirują do wspólnej zabawy w rekonstrukcję „żywych obrazów” .

Zainspirujcie się obrazami albo znajdźcie inny, który będziecie rekonstruować.

Do zobaczenia na Majówce!

Nagrody dla Zatonia

W deszczowe popołudnie 20 kwietnia w trejażu przy pałacowej oranżerii w Zatoniu i miała miejsce ważna uroczystości. W ramach Międzynarodowego Dnia Ochrony Zabytków. Lubuska Wojewódzka Konserwator Zabytków dr  Barbara Bielinis Kopeć wyróżniła Miasto Zielona Góra statuetką i nagrodą „Lubuskie Konserwacje” edycja 2021.  Miasto dostało nagrodę w kategorii – „Renowacja i adaptacja architektoniczna zabytku” – za kompleksowe prace związane z zabezpieczeniem ruin pałacu, odbudową oranżerii i konserwacją jej wystroju malarskiego i architektonicznego oraz rewaloryzacją parku pałacowego w  zespole pałacowo-parkowym w Zatoniu-Zielonej Górze. Nagrodę z rąk wicewojewody Wojciecha Perczaka odebrał z-ca Prezydenta Miasta Zielona Góra Krzysztof Kaliszuk.

             

      Podczas uroczystości  Jarosław Skorulski prezes Fundacji Ogrody Kultury otrzymał za działania edukacyjne i działania społeczne na rzecz ochrony zabytków medal „Gloria Artis”, nadany przez  Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Niestety ze względu na wymogi sanitarne w uroczystości miała charakter kameralny.  Srebrną odznaką “Za zasługi w ochronie zabytków” nagrodzona została również Karolina Idrian pracująca w LWKZ, która nadzorowała prace w Zatoniu. Relację z uroczystości można znaleźć na TVP 3 oraz w Gazecie Lubuskiej, Gazecie Wyborczej i Łączniku Zielonogórskim.

https://www.lzg24.pl/sites/default/files/lz-nr403-2021-04-23.pdf

https://zielonagora.wyborcza.pl/zielonagora/7,35182,27001957,jaroslaw-skorulski-z-medalem-gloria-artis-minister-nagrodzil.html

https://gorzow.tvp.pl/53403958/zielona-gora-otrzymala-nagrode-w-konkursie-lubuskie-konserwacje-2021

https://gazetalubuska.pl/ludzie-zwiazani-z-fenomenem-parku-w-zatoniu-zgarniaja-nagrody-nalezy-sie/ar/c15-15571547